Concepciò Coll Chiroy

Son mari étant décédé jeune, c’est seule avec sa maman et ses trois enfants qu’elle fuit le pays en raison de la guerre civile qui sévit en Espagne. Ils resteront repliés dans la montagne pour éviter les tirs nourris de l’armée de Franco, puis seront accueillis par une famille à San Julia. Ils gagneront ensuite le village d’Encamp où elle habitera le restant de sa vie avec son fils aîné, André, sa belle fille et leurs trois enfants. Très vite elle sera engagée par Radio-Andorre, peu après l’inauguration, afin d’assurer le ménage de l’émetteur et la visite des touristes. Elle y restera la majeure partie de sa vie jusqu’à la fin des années 70 et, à l’instar de Paul Cousse, constituera un personnage incontournable du centre émetteur. Concepciò était une femme au caractère entier, décidée et volontaire. Le travail, où elle se rendait à pied tous les jours depuis le centre d’Encamp, était son moteur. C’était aussi une femme intelligente, clairvoyante et à l’humour souvent présent. Je me souviens avoir eu avec elle de bons moments de complicité... Elle est décédée en 1982 à l’âge de 81 ans et repose à côté de son fils André au cimetière d’Encamp. "
Patrick Obrelli