1957


1957 | Les événements.

L'audience de Radio-Andorre en 1957.

Deux ans après la mise en service de l'émetteur d'Europe 1 en Sarre, le paysage radiophonique français commence sa mutation. Radio-Luxembourg, qui reste la radio la plus écoutée de France est fortement concurrencée par Europe 1 au ton plus jeune et plus dynamique. La lutte que se livrent les deux radios ne laisse que peu de place aux autres stations y compris celles de la radio d'État. Heureusement, ni l'une ni l'autre ne sont audibles dans le sud de la France où les grandes ondes ne passent pas. Dans ces régions, les auditeurs n'ont guère le choix : en dehors des stations de la RTF, à cette époque peu populaires, ils ne disposent que de deux stations commerciales. Radio Monte-Carlo a su développer un auditoire régulier et important grâce à la qualité de ses émissions mais aussi à la puissance de son émetteur et à son matériel performant. Elle a grignoté de nombreuses parts de marché à Radio-Andorre, surtout sur le versant est de sa zone d'écoute. Le projet de lancement d'une station concurrente en Andorre par la SOFIRAD semble piétiner et Radio-Andorre continue à être la station leader sur le Sud-Ouest de Bordeaux à Toulouse. Une enquête de l'INSEE (Institut National de la Statistique et des Études Économiques) sur l'audience de la radio en France évalue l'auditoire régulier de Radio Andorre à 23 % de l'ensemble, ce qui permet d'estimer à 7 millions, le nombre d'auditeurs de la station. Si on compare cette enquête à celle réalisée deux ans plus tôt par la RTF, Radio-Andorre serait en progression puisque les scores en 1955 étaient de 18 % de l'auditoire français et 6 millions d'auditeurs réguliers. Mais la station est de moins en moins audible en journée sur le Nord du pays car les travaux de renforcement de son émetteur traînent en longueur et ses 60 kw boostés à 85 kw deviennent bien peu de chose comparativement aux puissances des autres émetteurs : Paris Inter (250 kw), Europe 1 (200 kw), Radio Luxembourg (500 kw) et Radio Monte-Carlo (150 kw). Il devient urgent et stratégique d'assurer à la station une meilleure qualité d'écoute. Radio-Andorre essaie de masquer cette défaillance en mettant toujours en avant "ses antennes les plus hautes d'Europe" et l'augmentation de 20 % du courrier de ses auditeurs, ce qui devrait démontrer une augmentation parallèle de son écoute.

La voz de Radio-Andorra
La Voz de Radio-Andorra, le journal du club des auditeurs de Radio-Andorre en 1957


1957 | Les programmes


Le Grand Jeu : La nouvelle grande émission de variété du dimanche soir

Radio-Andorre lance en décembre 56 sa première grande émission de variété réalisée en interne. Elle est animée par son représentant à Paris, Pierre Danlou, dans son studio parisien. En 1957, "Le Grand Jeu" est diffusé chaque dimanche à une heure de grande écoute, à 20h30. Secondé par Yvonne Solal, Pierre Danlou reçoit chaque semaine les vedettes de la chanson de l'époque : Helmut Zacharias, Annie Cordy, Henri Genes, Henri Salvador, Pierre Dudan, Marguerite Monod, le trio Raisner, John William, Jacques Dutailly, Jean Clerjean, Suc et Serre, Vanja Orico, Georges Blanes, Jacques Verrières, Jean-Claude Darnal, Danièle Duprè, Maria Lea sont les premières vedettes à avoir répondu à l'invitation de Radio-Andorre. L'émission doit servir de tremplin à de nouveaux artistes soutenus par des artistes chevronnés. L'émission est d'une durée de une demi heure.


Émission "Le Grand Jeu" : Jean-Claude Darnal à la guitare et interview d'Annie Cordy et Henri Salvador par Pierre Danlou depuis Paris.



¡ EVA ! La nouvelle émission espagnole du jeudi après-midi

À l'image des grandes émissions sponsorisées françaises, Radio-Andorre diffuse chaque jeudi de 16h à 18h une grande émission de variété en espagnol enregistrée en public à Barcelone et présentée par Matilde Almendros et Jesus Andujar.
Matilde Almendros est déjà célèbre en Catalogne car elle était speakerine de Radio Barcelona depuis 1943 et de Radio Nacional de España (RNE) à Barcelone depuis 1954.
Cette émission sponsorisée par de nombreuses marques (Nestlé, Blancol, Lavadora Bru, Ricard) est destinée au public féminin. Elle propose diverses rubriques : "El Cine en la radio", "Preguntas indiscretas", "Cartassin sobre", "Nos falta medio refran".

Emission publique ¡ EVA ! avec Matilde Almendros et Jesus Andujar depuis Barcelone



Les feuilletons.

La télévision n'ayant pas encore percé dans les foyers français, c'est à la radio que les auditeurs peuvent suivre des feuilletons. Radio-Andorre ne réalise aucun feuilleton elle-même mais les achète aux sociétés de production de Radio-Luxembourg. Depuis quelques années, "La Famille Duraton" bat tous les records d'audience. Ded Rysel, Jean-Jacques Vital, Yvonne Galli incarnent une famille française moyenne et commentent les événements du jour.
Autre feuilleton, "L'Inspecteur V" de J.L Sanciaume et B. Véron, réalisé par Jacques Lafond, propose les aventures policières de l'Inspecteur V. Une intrigue nouvelle à chaque émission réunit à chaque fois des millions d'auditeurs à l'écoute de Radio Luxembourg, RMC et Radio-Andorre postes sur lequels est diffusé ce feuilleton. Yves Furet dans le rôle de l'inspecteur, Frédérique Hébrard, sa secrétaire Barbara et Jacques Jouanneau, Gourette.
Enfin Radio-Andorre diffuse aussi "Ça va bouillir" avec Zappy Max qui incarne un reporter d'un grand journal, l'Éclat, auquel il arrive des aventures incroyables. Ce feuilleton se veut burlesque et divertissant. Il tire son nom de l'expression qu'emploie Zappy Max au moment fort de l'action. 




Dimanche 31 mars 1957 | Grille de programmes

◼︎ 12h00 : Concert des auditeurs ◼︎ 12h30 : Le magazine de la ménagère avec Jean-Lou Chabrier et Lydia Linarès ◼︎ 12h35 : Gardez le sourire * ◼︎ 12h40 : Roméo Carlès * ◼︎ 13h15 : Rythmes et refrains ◼︎ 13h20 : Orchestre de Maurice Saint Paul ◼︎ 13h35 : Si nous parlions musique ◼︎ 13h45 : The Pilgrim son rythme ◼︎ 14h00 : Rendez-vous à deux heures ◼︎ 15h00 : Succès de Paris par Franck Chackfield * ◼︎ 15h21 : Musique espagnole ◼︎ 15h33 : Le trio Brisas ◼︎ 15h48 : Victor Young et ses cordes ◼︎ 16h00 : Ritmos Cubanos ◼︎ 16h15 : Le dimanche en chansons : Mon coeur n'était pas (Juliette Gréco) - Dis moi quelque chose de gentil (Eddy Constantine) - Una Cancion ( E. Rondo) - Intermezzo (R. Mendizabal) - Je me souviens (J. Raphaël) - Estamos listos (A. Piazzola) - Notre tour de France (Luis Mariano) - Tango Pépé (Georgette Plana) - Patte Blanche (Gilbert Bécaud) - L'Homme a perdu son âme (C. Juin) - Tango Immobile (Odette Laure) - Tango Méditerranée (Tino Rossi) - Tout vient à point (Georges Guétary) - Le dimanche matin (Annie Cordy) - La boîte à Musique (Les frères Jacques) - Change de boutique (F. Calvo) - Cherch bells may ring, Rock'n roll ruby (S. Gary) - C'est pas croyable (L. Delyle) ◼︎ 17h15 : Orchestre Rudy Castel ◼︎ 17h30 : Programme à la carte ◼︎ 18h00 : Vos nouveautés mesdames
◼︎ 19h17 : En buvant avec Marcel Dynine et Maurice Pierrat*
◼︎ 19h30 : Comment ça va chez vous ? *
◼︎ 19h35 : Faits divers baroques *
◼︎ 19h40 : Ma cuisinière et sa bonne *
◼︎ 19h59 :Sans commentaire *
◼︎ 20h00 : Le Club de la Bonne Humeur *
◼︎ 20h15 : Il était une voix *

◼︎ 20h30 : Le Grand Jeu, avec Yvonne Solal et Pierre Danlou
◼︎ 21h00 : La Grande Parade de la Chanson : Running running, (Léna Horne) - Oublie (L. Machacco) - Nonino (Astor Piazzola) - Adieu la rengaine (A; Roger) - Douce était la chanson (L. Magnin) - Le Pays d'où je viens (Gilbert Bécaus) - Mar y Azul (Leardée) - Campanella (Tino Rossi) - Cherchez la femme (Georges Guétary) - Ce soir mon amour (P. Blanc) - Colle au pinceau (Les Frères Jacques) - Dis moi pourquoi (Annie Cordy) - La Valse; Vous, mon coeur (Eddy Constantine) - Fête Gitane (M. Lanjean) *
◼︎ 21h20 : Échos d'Italie ◼︎ 21h30 : Pour vous cette musique ◼︎ 21h45 : Music-Hall
◼︎ 22h03 : Rythmes du Jour
◼︎ 23h00 : Musica a su Gusto  ◼︎ 24h00 : Fin des émissions


* Émissions produites à l'extérieur




1957 | Informations techniques

Identification


Logo :

Radio-Andorre

Indicatif :
"Aqui Radio-Andorra

Ici Radio-Andorre"

Slogan :

"Le Poste de la Joie"

Fréquences


Ondes moyennes :
300,60 m - 998 Kc

Ondes courtes :
50,08 m - 5972 kc
25 kw

Émetteur :
SFR
Puissance : 85 kw

Adresses


Studio :

Roc des Anelletes
Andorre-la-Vieille
Principauté d'Andorre

Émetteur :
Encamp
Principauté d'Andorre

Régie publicitaire


Pour la France : 

Publi-Ondes Publi-Ondes
28 boulevard Haussmann
Paris 9ème




1957 | Documents


Articles de presse.


fr
24 février 1957
Revue La Semaine Radiophonique.
Émission Le Grand Jeu

fr
avril 1957
Revue C'est-à-dire.
Sondage sur l'écoute radio de l'INSEE.

fr
20 octobre 1957
Revue "Radio Cinéma Télévision"





1957 | Sources.

Sources bibliographiques :

  • FRANK TÉNOT - Radios Privées Radios Pirates - Ed Denoël 1977
  • RENÉ DUVAL - Histoire de la Radio en France - Ed Alain Moreau 1980
  • CHRISTIAN BROCHAND - Histoire Générale de la Radio et de la Télévision en France Tome 2 1944-1974 - CHR La Documentation Française - 1994
  • EUGENIO GIRAL QUINTANA - La radiodifusión en Andorra. Política, economía y espacio comunicacional en un país dependiente - Université de Barcelone - 1988

Crédits photographiques de cette page.

  1. Photos couverures La Voz de Radio-Adorra : - Archives privées de Georges Maltot et Jean-Marc Printz
  2. Photos "Le Grand Jeu"  Revue La Semaine Radiophonique 24-02-1957 - 31-03-1957-  Archives privées de Jean-Marc Printz
  3. Photos EVA !  Revue La Voz de Radio-Andorra Juillet-Août 1957- Archives privées de Georges Maltot et Jean-Marc Printz

Articles de presse :

  1. La Semaine Radiophonique - Archives privées de Jean-Marc Printz.
  2. Revue C'est-à-dire - Archives privées de Jean-Marc Printz
  3. Revue Radio Cinéma Télévision Archives privées de Jean-Marc Printz




Annonce

Moteur de recherche


Recherches internes






Annonce

Avertissement

Tous les documents sonores, images, photos sont la propriété de leurs auteurs et leur reproduction est interdite sans autorisation de notre part.

A propos