1981

1981 | Les événements.

Radio-Andorre attaquée de toutes parts.

Si Radio-Andorre avait toujours pu compter sur le soutien du co-prince épiscopal et de la bienveillance de l'Espagne dans ses rapports conflictuels  avec la Sofirad, les cartes ont maintenant changé. La fin des concessions de 1961, qui est maintenant inéluctable, offre la perspective d'une nouvelle organisation de la radio en Andorre et peut-être la possibilité de signer de nouvelles conventions. Si la Sofirad n'a pas varié dans ses positions qui sont simples à résumer, elle veut continuer à contrôler Sud Radio et transformer Radio-Andorre en radio espagnole, les autres entités ont quelque peu fait évoluer leurs positions.

- Le gouvernement espagnol avait toujours soutenu Radio-Andorre qui avait d'ailleurs accepté de diffuser des informations sous son contrôle et sa censure jusqu'à une période récente. Jacques Trémoulet avait eu aussi une écoute bienveillante dans les gouvernements de Franco et pouvait jouer de cette influence dans le développement de ses radios en Espagne et dans la protection espagnole de Radio-Andorre face aux velléités du gouvernement français. Or, si Jacques Trémoulet n'est plus là, Franco non plus, et le pouvoir espagnol a changé de nature. Depuis 1979, Eirasa, filiale de la RTVE, elle même contrôlée par le gouvernement espagnol s'est fixé comme objectif de prendre le contrôle de Radio-Andorre avant l'échéance des concessions de 1961 pour pouvoir négocier directement avec les autorités andorranes la signature d'un nouveau contrat de concession et, dans le pire des cas, toucher les indemnités de rachat de la station dont elle s'estime propriétaire. A de nombreuses reprises, elle va faire pression sur les dirigeants de Radio-Andorre pour en récupérer l'exploitation.
Le 9 janvier, le Conseil des Ministres Espagnol déclare vouloir "obtenir une nouvelle concession dans le cadre d'un régime de parité avec la Sofirad, exploitante de Sud Radio".

- Le co-prince épiscopal, qui avait toujours soutenu sans faille Radio-Andorre qu'il considérait sous sa protection, se trouve dans une situation délicate. D'une part les dirigeants de Radio-Andorre ont manifesté leur désir de céder la station au Conseil Général, ce qui implique qu'elle ne serait plus sous la protection du co-prince, d'autre part il est difficile pour l'Évêque d'Urgell de désavouer les intérêts espagnols. La solution du maintient de deux radios en Andorre, une contrôlée par la Sofirad et sous protection du co prince français et l'autre contrôlée par Eirasa et sous la protection du co-prince épiscopal lui parait la formule la plus proche de ses intérêts.

La seule carte qui reste entre les mains des dirigeants de Radio-Andorre est celle du Conseil Général qui incarne inéluctablement le seul pouvoir qui va s'imposer en Andorre, le pays aspirant à devenir une République parlementaire dégagée de la tutelle moyenâgeuse de ses co-princes. De 1979 à 1981, Jean Delvigne et Jean-Louis Marquet vont rencontrer lors de dîners, les 4 conseillers de chacune des paroisses andorranes pour leur expliquer leur projet de cession des installations au Conseil Général. D'une manière générale ils vont avoir un accueil plutôt sympathique et des réactions favorables. Si des Conseillers, de culture française, vont leur affirmer qu'ils rejetteront cette cession, il ressort que 15 conseillers se disent favorable à la proposition de Radio-Andorre contre 13 qui la refuseront.

Le 10 janvier, le Conseil Général se réunit donc pour accepter ou refuser la proposition de cession des installations à son profit. Entamant une modernisation des institutions andorranes, le Conseil Général ne peut plus perdre la face face aux pressions "amicales" de ses puissants voisins. Il lui faut démontrer son autorité. Malgré les nombreuses pressions exercées directement à leur encontre à la fois par la Sofirad et par Eirasa, il s'avère qu'un seul conseiller va changer d'avis en refusant l'offre. Donc 14 voix vont accepter la proposition de Radio-Andorre et 14 voix vont la refuser. Dans ce cas, le règlement du Conseil prévoit que la voix du Syndic peut faire la différence, or le Syndic n'est pas favorable à la cession de Radio-Andorre au Conseil et c'est cette décision qui est adoptée. Les dirigeants de Radio-Andorre n'ont plus le soutien du Conseil Général qui a voté contre ses propres intérêts, mais probablement pour sauvegarder quelques intérêts particuliers de quelques uns de ses membres. La démonstration est faite que les institutions sont encore dépendantes du pouvoir des co-princes et que le Conseil a une nouvelle fois perdu la face.

A partir de ce moment les choses vont se précipiter et les opposants à Radio-Andorre vont pouvoir l'attaquer en meutes.
Dès le 19 janvier, le co-prince épiscopal refusera de toucher la redevance mensuelle qui lui était versée par Radio-Andorre depuis de nombreuses années.
Le 26 janvier les Délégués Permanents des 2 co-princes vont se réunir à la Seo d'Urgell pour décider d'accepter la fin des concessions actuelles le 29 mars auprès des Conseillers Majeurs avec la ferme intention, non affirmée mais évidente, de se partager les ondes dans une seconde étape. De son côté, Luis Escurra représentant Eirasa va rencontrer à Paris fin février, M. Xavier Gouyou-Beauchamps, Président de la Sofirad ainsi qu'un délégué de la CLT (RTL) qui avait financé une partie des nouvelles installations de Radio-Andorre. Pour la première fois, la Sofirad et Eirasa vont faire cause commune pour éliminer du jeu les héritiers Trémoulet et les dirigeants actuels de Radio-Andorre.
Radio-Andorre se retrouve seule contre tous : gouvernement français, gouvernement espagnol, co-prince épiscopal, co-prince français et leurs Délégués Permanents, Eirasa, Sofirad, Conseil Général... plus une justice qui n'est pas indépendante et qui est aux ordres des deux coprinces... la partie ne peut plus être gagnée.

Le 26 mars, Eirasa est le premier à attaquer. La justice andorrane étant rendue par deux juges (Batlle) nommés par chaque co-prince, l'administration espagnole a engagé une action civile auprès du Battle épiscopal contre les héritiers Trémoulet dont elle conteste la propriété des installations.

10h30 : Le juge épiscopal (Batlle) intervient dans les locaux de Radio-Andorre accompagné de son secrétaire, d'un huissier et d'un administrateur judiciaire. Le juge a nommé un administrateur judiciaire, M. Mario Montserrat, avocat à Barcelone. Il fait bloquer les comptes de la société. Le jour même, la direction de Radio-Andorre dépose auprès du juge un recours demandant la levée de ces mesures. Ce recours ne sera jamais suivi.
 
Le même jour, à 17h30, c'est le Conseil Général qui envoie ses représentants Ramon Pla et le notaire Marc Vila à la station pour remettre une lettre destinée à Eirasa lui demandant la fermeture immédiate de la station. Le courrier sera refusé par Jean Delvigne puis qu'il n'a aucun lien avec Eirasa.

Dans la soirée, à 20h30, alors que la direction de Radio-Andorre est reçue dans le bureau du notaire Marc Vila, le nouvel Administrateur, Mario Montserrat, tente un coup de force à la station en exigeant que le personnel présent signe une note individuelle, par laquelle il reconnaît l'administrateur comme seul responsable de la station. Cette intervention maladroite créera un grand émoi parmi le personnel qui refusera de signer cette note.

Fermeture de Radio-Andorre

Le 26 mars 1981 le Conseil Général des Vallées avait envoyé aux deux stations l'ordre de cesser immédiatement leurs émissions. Le 2 avril, devant l'impossibilité de faire signer un protocole d'accord aux Délégués des co-prince pour le transfert de propriétés des installations aux autorités andorranes, le Conseil Général des Vallées décide définitivement la fermeture des deux stations. Un officier de justice est mandaté dans les studios des deux stations pour s'assurer que l'ordre sera suivi d'effets. Jean-Louis Marquet et l'équipe française de Radio-Andorre s'exécutent le soir même à 21h10. Un bref message est lu sur l'antenne, suivi de l'hymne national andorran. Sud Radio interrompt ses émissions à 21h30 sans aucune explication, faisant croire à une panne, mais elle les reprend au bout de 3/4 d'heures et dès le lendemain 3 avril à 7h depuis ses studios de Toulouse reliés par câble spécial à l'émetteur du Pic Blanc en Andorre.
Des manifestations ont lieu en Andorre pour dénoncer le colonialisme français. Le Conseil Général menace de démissionner en bloc et envoie un huissier de justice accompagné de forces de police à l'émetteur du Pic Blanc. Sud Radio est contrainte de cesser ses émissions à 12h37 le 3 avril mais elle dépose un recours suspensif (queixa) auprès des co-princes. La société espagnole Eirasa dépose également un recours suspensif au nom de Radio-Andorre dont elle prétend être la propriétaire. Ces recours suspensifs sont acceptés par les Délégués des co-princes, ce qui signifie que théoriquement les deux stations sont autorisées à reprendre leurs émissions dès le 4 avril. Sud Radio les reprend bien le 4 avril à 12h07. Quant à Radio-Andorre, son problème est que son équipe légitime ne reconnaît pas Eirasa avec laquelle elle n'a aucun lien. Jean Delvigne et Jean-Louis Marquet n'ont déposé qu'un recours simple (reposicio). Le 6 avril l'Assemblée Andorrane confirme la décision de fermeture des deux stations. Le recours de Radio-Andorre est donc rejeté mais celui de Sud Radio s'applique et la station peut poursuivre ses émissions pour une durée de 6 mois. Devant la poursuite des émissions de Sud Radio qui risque une fois de plus de jouer la politique du fait accompli, Jean Delvigne décide de reprendre les émissions de Radio-Andorre le 8 avril à midi. Le 9 avril la police intervient à 19h dans les studios et obtient l'arrêt des émissions à 20h55. Le 10 avril les installations sont remises aux autorités andorranes. Cette fois Jean Delvigne dépose un recours suspensif (queixa) pour pouvoir reprendre les émissions comme sa concurrente. Malheureusement, les recours dépendent de la bonne volonté des Délégués Permanents des Co-princes. Or le co-prince espagnol est du côté d'Eirasa, la société espagnole qui souhaite récupérer Radio-Andorre, et le co-prince français soutient la Sofirad, l'ennemie intime des dirigeants de Radio-Andorre. Le recours qui a donc été accordé à Sud Radio est refusé à l'équipe dirigeante de Radio-Andorre. Ce fait est une preuve supplémentaire de la nécessité de moderniser les institutions andorranes dont les organes de justice semblent peu équitables et trop dépendants du pouvoir exécutif.

Création d'un comité de soutien à Radio-Andorre

Au lendemain de l'arrêt des émissions de Radio-Andorre l'émotion est forte auprès de ses auditeurs qui se mobilisent massivement. En quelques jours, des milliers de lettres de soutien sont envoyées à la station. Une pétition recueille les signatures de toutes les personnalités politiques de la région Midi-Pyrénées, toutes tendances confondues. La Présidente de la Dépêche du Midi qui a toujours soutenu Radio-Andorre, Madame Évelyne J. Baylet, se mobilise pour la station qui reçoit également le soutien de Dominique Baudis, maire de Toulouse, de François Mitterrand, candidat à la Présidence de la République, des Présidents des Conseils Régionaux de Languedoc Roussillon, Midi-Pyrénées et Aquitaine, des Présidents des Conseils Généraux et de nombreux artistes comme Francis Cabrel, Claude Nougaro ou Pierre Perret.

Liquidation de Radio Andorre.

Depuis l'arrêt des émissions de Radio-Andorre le 9 avril, le personnel de la station est resté en place dans l'éventualité d'une reprise improbable des émissions. Il continue à toucher son salaire en avril, mai et juin mais en juillet, les salaires sont suspendus. Le 23 septembre, le Juge Épiscopal des Vallées, M. Joan Canturri, constatant le non paiement des salaires, déclare Radio-Andorre en faillite. Un nouvel administrateur judiciaire est nommé. C'est le troisième depuis la mise sous séquestre des biens de la station le 10 avril. Ces administrateurs n'ont pas fait face à toutes les obligations de l'entreprise, notamment le paiement des salaires. Les propriétaires de la station, par la voix de Jean Delvigne, dénoncent cette manœuvre et interjettent appel auprès du juge des appellations de Barcelone. En effet ils estiment que le juge Épiscopal aurait pu accepter de contracter un emprunt garanti par les biens de la station. La dette de Radio-Andorre, salaires compris, n'excède pas 3 % de la valeur des biens de la station (immeubles et matériel). Enfin Jean Delvigne et les frères Marquet dénoncent le choix du dernier administrateur qui n'est autre que Gualbert Osorio, l'animateur des émissions espagnoles de la station depuis plus d'une dizaine d'années. Ils lui reprochent d'avoir été un sous-marin de la société Eirasa au sein même de la station et d'avoir travaillé pour les intérêts de l'Espagne contre ceux de l'équipe dirigeante de la station. En bloquant les salaires des employés sans toute fois leur proposer un licenciement économique et une indemnité avec promesse de réengagement dans l'hypothèse d'une reprise des émissions, il semble bien que les autorités judiciaires andorranes, encore sous le contrôle de l'Espagne, souhaitent faire tomber la station dans les mains de la société Eirasa. Une fois l'équipe française évincée, Eirasa ayant obtenu un recours suspensif au nom de Radio-Andorre, elle pourrait ainsi reprendre les émissions sous son nom comme Sud Radio. Malheureusement pour Eirasa, les événements vont encore en décider autrement. Le 30 septembre 1981, le Conseil Général des Vallées (par 19 voix contre 8), les Déléguées Permanents des Co-Princes ainsi que les 7 Conseillers majeurs de la Principauté ratifient un protocole retirant définitivement la gestion des radios andorranes à leur anciens propriétaires qui seront indemnisés mais n'auront plus aucun rôle à jouer. Sofirad, Eirasa et équipe dirigeante de Radio Andorre se voient donc enlever toute possibilité de poursuivre une quelconque activité en Andorre.